Linux - 檔案內容中文亂碼問題 - Zhi

說明 在linux的環境底下，解壓縮zip檔案時，會遇到亂碼的情形，通常是遇到檔名是「非utf-8」編碼， 最常見的如下面的案例，遇到的檔案名稱的編碼是「big5」編碼。

Big5語系，在這個部分設定好之後要做reboot動作! 之後發現現有的檔案內容還是呈現亂碼，因此就想說會不會是沒有中文字體?! ... 後來問題還是一樣沒改善!! 因此 ...

最近在Linux 環境又遇到棘手的編碼問題，檔案內容是從 ISO-8859-1 (Latin-1) 字集的Sybase ASE 資料庫轉出，所以編碼是 ISO-8859-1 字集，但內容其實是 BIG5 ...

... BIG5 編碼的檔案（也可以用 cat 看一下檔案內容，有亂碼的話就是了）. 接著將這幾個BIG5 的檔案存成一個列表，供等一下的轉檔使用. file *.txt | grep ...

這其中看到BIG5，想說乾脆來測試看看。 所以這次來源使用BIG5轉換成UTF8測試看看。 #iconv -f BIG5 -t UTF-8//TRANSLIT Data -o Data_From_BIG5. 確認檔案 ...

只要把編碼從Big5切換到Unicode就可以了。 只是pietty一直沒有更新版， putty比較有些更新， 只要沒有安全上的問題，是不是更新版應該都沒關係吧。 4 則回應 分享. 回應.

在大多數的情況下，Linux 系統下會出現亂碼的中文檔案都是採用Big5 編碼，只要轉為UTF8 就可以正常使用了。

解決亂碼. 給它編碼設定，就可以成功解壓縮，不會有亂碼啦! Get 甜不辣馬拉松's stories ...

解決方案：編輯/etc/sysconfig/i18n，將其中的LANG=zh_CN.UTF-8 改為LANG=zh_CN.GB2312 。 斷開重新串連。

【Linux】 ... cc）時出現亂碼，可能是因為Linux式使用UTF-8編碼的關係。 如何解決. 使用luit將telnet指令工作環境的編碼改為big5，telnet就可以顯示中文了。